Spirito
d’iniziativa
Ci addentriamo in ogni progetto per prevederne le criticità a monte e in ogni sua fase collaboriamo a quattro mani con i referenti dei nostri clienti per raggiungere esattamente il risultato desiderato. Nulla viene lasciato al caso.
Soluzioni
innovative
Puntiamo al miglioramento continuo: innovazione e ottimizzazione di processi consolidati ci permettono di offrirti metodi sempre più all’avanguardia.
Efficienza ed
economicità
Network consolidato e specializzazione sono le chiavi per offrirti il miglior risultato nel minor tempo possibile.
1991
Le origini
Dalla visione pionieristica di Alberto Costa e la competenza linguistica di Silvia Wachtler, nasce C.S.E.A. (Consulenza e Servizi per l’Editoria Aziendale).
1993
Technolab Sas
Nasce Technolab Sas.
1994
Technolab Communication Srl
Nasce Technolab Communication Srl :
– nel 2000 viene certificata UNI EN ISO 9001
– nel 2002 aderisce a UNIPRODOC (Unione Nazionale Progettisti e Documentaristi)
– nel 2004 partecipa alla fondazione di Com&Tec (Associazione Nazionale per la Comunicazione Tecnica)
– nel 2009 aderisce a Feder.Cen.Tr.I e successivamente a Unilingue (Associazione Nazionale dei Centri di Traduzione)
2003
Configuratore ricambi elettronico
Viene realizzata la prima versione di SPMS (Spare Parts Management System), ovvero il primo configuratore ricambi elettronico targato Technolab Communication.
2005
CMS (Content Management System)
Viene realizzata la prima versione di TDMS (Technical Documents Management System), ovvero il primo sistema CMS targato Technolab Communication.
2023
Oggi
Oggi siamo un’azienda affermata, presente con successo sul mercato italiano e internazionale, che opera secondo rigorosi criteri di qualità.
I nostri valori
Soluzioni personalizzate
Lavoriamo per offrire soluzioni personalizzate che si concretizzano attraverso la condivisione degli obiettivi dei nostri clienti, rispondendo con i più alti standard tecnologici. Mettiamo al vostro servizio competenze trasversali sviluppate negli anni che ci permettono di soddisfare tutte le vostre richieste. Ecco perché lavorare con noi significa fare squadra per trovare la soluzione più efficace ai vostri bisogni.
Un partner affidabile
Sogniamo un mondo in cui le aziende abbiano la possibilità di concentrarsi davvero sul fulcro della propria attività e affidare tutto il resto a un partner competente ed esperto che si prenda a cuore la gestione della documentazione tecnica. Un mondo in cui non esistano problemi ma solo tante soluzioni diverse per raggiungere un obiettivo.
Passione ed entusiasmo
La nostra azienda è fatta di persone che ogni giorno scelgono di mettersi in gioco con entusiasmo per la soddisfazione del cliente.
Perché affidarsi a noi?
Passione. Curiosità. Qualità. Puntualità. Riservatezza. Affidabilità. Innovazione. Ecco cosa ci rende unici.
I nostri valori
Soluzioni personalizzate
Lavoriamo per offrire soluzioni personalizzate che si concretizzano attraverso la condivisione degli obiettivi dei nostri clienti, rispondendo con i più alti standard tecnologici. Mettiamo al vostro servizio competenze trasversali sviluppate negli anni che ci permettono di soddisfare tutte le vostre richieste. Ecco perché lavorare con noi significa fare squadra per trovare la soluzione più efficace ai vostri bisogni.
Un partner affidabile
Sogniamo un mondo in cui le aziende abbiano la possibilità di concentrarsi davvero sul fulcro della propria attività e affidare tutto il resto a un partner competente ed esperto che si prenda a cuore la gestione della documentazione tecnica. Un mondo in cui non esistano problemi ma solo tante soluzioni diverse per raggiungere un obiettivo.
Passione ed entusiasmo
La nostra azienda è fatta di persone che ogni giorno scelgono di mettersi in gioco con entusiasmo per la soddisfazione del cliente.
Perché affidarsi a noi?
Passione. Curiosità. Qualità. Puntualità. Riservatezza. Affidabilità. Innovazione. Ecco cosa ci rende unici.
Cosa possiamo fare per voi?
Comunicazione tecnica
Redazione di manuali di istruzioni per l’uso e la manutenzione, redazione e gestione di cataloghi per le parti di ricambio.
Realizzazione e gestione di immagini, illustrazioni, disegni tecnici 2D e 3D per la ricambistica e la manualistica tecnica.
Realizzazione di video e animazioni 3D.
Qualità certificata
Certificazione
ISO 17100
A testimonianza del nostro continuo processo di miglioramento e della fornitura di servizi di alta qualità, siamo certificati secondo la norma ISO 17100:2017, uno standard qualitativo internazionale specifico per il settore della traduzione. La norma disciplina i requisiti di tutti gli aspetti del processo di traduzione, con particolare riferimento alle risorse umane e tecnologiche, alla gestione delle diverse fasi del progetto, alla rintracciabilità, al rapporto con il cliente e alla protezione e riservatezza dei dati. L’accuratezza e la correttezza sono aspetti imprescindibili dei nostri servizi di traduzione. A ciò si aggiunge un costante impegno affinché anche i requisiti qualitativi richiesti dai nostri clienti vengano sempre rispettati.
Il nostro team
Alberto Costa
CEO / FOUNDER
Silvia Wachtler
CEO / FOUNDER
Beatrice Zanetti
LEGAL CONSULTANT
Erica Guadagnin
ACCOUNTING, CONTROLLING & ADMINISTRATION
Alice Vigo
TRANSLATION PROJECT MANAGER
Chiara Bizzotto
TRANSLATION PROJECT MANAGER
Leslie Guidi
TRANSLATION PROJECT MANAGER
Desiree Paulin
TRANSLATION PROJECT MANAGER
Alessandro Farronato
TECHNICAL COMMUNICATION MANAGER & DTP SPECIALIST
Ledia Dissegna
TECHNICAL WRITER & DTP SPECIALIST